Vom Troll, der zur Katze wurde

(ein dänisches Volksmärchen)

Ungefähr eine Viertelmeile von Soröe liegt Pedersborg, und noch ein bisschen weiter befindet sich die Stadt Lyng. Genau zwischen diesen beiden Städten liegt ein Berg mit Namen Bröndhöi, von dem erzählt wird, er sei von Trollen bewohnt.

Es gibt eine Geschichte, dass es unter diesen Trollen vom Bröndhöi-Berg einen alten, mürrischen Troll gab, den alle nur Knurremurre nannten, weil er immer der Grund für Lärm und Ärger auf dem Berg war.

Eines Tages meinte Knurremurre entdeckt zu haben, dass seine junge Frau und ein junger Troll der Bergbewohner zu vertraut miteinander waren. Er nahm dies so übel, dass er Vergeltung schwor und den jungen Troll töten wollte. Dieser dachte sich aber, dass es besser wäre, den Berg zu verlassen, bis für ihn wieder bessere Zeiten anbrechen würden. Also verwandelte er sich in einen edlen Kater, verliess eines Morgens sein Zuhause und wanderte in die benachbarte Stadt Lyng, wo er sich im Haus eines armen Mannes namens Plat niederliess, den ihn von nun Harkye nannte. Hier lebte er für eine lange Zeit gemütlich vor sich hin, ohne dass ihn etwas störte und war so glücklich wie es ein Kater, der Liebeskummer hat, eben sein kann. Jeden Tag bekam er viel Milch und ein gutes Essen und er lag den ganzen Tag entspannt auf dem Lehnstuhl neben dem warmen Ofen.

Eines Abend kam Plat ziemlich spät nach Hause und als er den Raum betrat, sass der Kater an seinem gewohnten Platz, kratzte Fleischreste aus einem Topf und leckte sich danach genüsslich seine Pfoten. "Harkye", sage Plat, als er zur Türe herein kam; "ich muss etwas erzählen, was mir heute geschehen ist. Gerade als ich am Berg Bröndhöi vorbeikam, kam ein Troll hervor, rief mich zu sich und sagte: Plat, erzähl deiner Katze, dass Knurremurre tot ist".

In dem Moment, wo der Kater diese Worte hörte, sprang er aus dem Lehnstuhl und stand auf den Hinterbeinen und während er zur Tür eilte, rief er jubelnd: "Knurremurre ist tot!!! Nun laufe ich so schnell als möglich nach Hause"!